Cypseloides rutilus

Émeraude du Panama

Garden Emerald

Trochilidae

Cypseloides senex

Émeraude orvert

Blue-tailed Emerald

Trochilidae

Cypseloides storeri

Émeraude splendide

Glittering-bellied Emerald

Trochilidae

Cypsiurus balasiensis

Émeraude de Ricord

Cuban Emerald

Trochilidae

Cypsiurus parvus

Émeraude de New Providence

Brace's Emerald

Trochilidae

Damophila julie

Émeraude d'Hispaniola

Hispaniolan Emerald

Trochilidae

Discosura longicauda

Émeraude de Porto Rico

Puerto Rican Emerald

Trochilidae

Doricha eliza

Émeraude de Gibson

Red-billed Emerald

Trochilidae

Doricha enicura

Émeraude cuivrée

Coppery Emerald

Trochilidae

Doryfera johannae

Émeraude à queue étroite

Narrow-tailed Emerald

Trochilidae

Doryfera ludovicae

Émeraude alice

Green-tailed Emerald

Trochilidae

Elvira chionura

Émeraude à queue courte

Short-tailed Emerald

Trochilidae

Elvira cupreiceps

Colibri sombre

Dusky Hummingbird

Trochilidae

Ensifera ensifera

Colibri circé

Broad-billed Hummingbird

Trochilidae

Eriocnemis alinae

Colibri à tête bleue

Blue-headed Hummingbird

Trochilidae

Eriocnemis cupreoventris

Dryade du Mexique

Mexican Woodnymph

Trochilidae

Eriocnemis derbyi

Dryade couronnée

Blue-crowned Woodnymph

Trochilidae

Eriocnemis glaucopoides

Dryade de Fanny

Green-crowned Woodnymph

Trochilidae

Eriocnemis godini

Dryade à queue fourchue

Fork-tailed Woodnymph

Trochilidae

Eriocnemis luciani

Dryade de Waterton

Long-tailed Woodnymph

Trochilidae

Eriocnemis mirabilis

Dryade glaucope

Violet-capped Woodnymph

Trochilidae

Eriocnemis mosquera

Colibri insigne

Fiery-throated Hummingbird

Trochilidae

Eriocnemis nigrivestis

Colibri julie

Violet-bellied Hummingbird

Trochilidae

Eriocnemis vestitus

Colibri faux-saphir

Sapphire-throated Hummingbird

Trochilidae

Eugenes fulgens

Colibri de Lillian

Sapphire-bellied Hummingbird

Trochilidae

Eulampis holosericeus

Colibri de Goudot

Shining-green Hummingbird

Trochilidae

Eulampis jugularis

Saphir de Xantus

Xantus's Hummingbird

Trochilidae

Eulidia yarrellii

Saphir à oreilles blanches

White-eared Hummingbird

Trochilidae

Eupetomena macroura

Saphir d'Elicia

Blue-throated Goldentail

Trochilidae

Eupherusa cyanophrys

Saphir à gorge rousse

Rufous-throated Sapphire

Trochilidae

Eupherusa eximia

Saphir azuré

White-chinned Sapphire

Trochilidae

Eupherusa nigriventris

Saphir embrasé

Flame-rumped Sapphire

Trochilidae

Eupherusa poliocerca

Saphir à queue d'or

Gilded Hummingbird

Trochilidae

Eutoxeres aquila

Saphir ulysse

Blue-headed Sapphire

Trochilidae

Eutoxeres condamini

Saphir oenome

Golden-tailed Sapphire

Trochilidae

Florisuga mellivora

Colibri à calotte violette

Violet-capped Hummingbird

Trochilidae

Glaucis aenea

Colibri du Pirré

Rufous-cheeked Hummingbird

Trochilidae

Glaucis hirsuta

Colibri à tête noire

Streamertail

Trochilidae

Goethalsia bella

Colibri à gorge blanche

White-throated Hummingbird

Trochilidae

Goldmania violiceps

Colibri guaïnumbi

White-tailed Goldenthroat

Trochilidae

Haplophaedia aureliae

Colibri des tépuis

Tepui Goldenthroat

Trochilidae

Haplophaedia lugens

Colibri tout-vert

Green-tailed Goldenthroat

Trochilidae

Heliactin cornuta

Colibri trompeur

Buffy Hummingbird

Trochilidae

Heliangelus amethysticollis

Colibri de Tumbes

Tumbes Hummingbird

Trochilidae

Heliangelus exortis

Colibri de Taczanowski

Spot-throated Hummingbird

Trochilidae

Heliangelus mavors

Colibri à queue verte

Olive-spotted Hummingbird

Trochilidae

Heliangelus regalis

Colibri grivelé

Many-spotted Hummingbird

Trochilidae

Heliangelus spencei

Ariane du Pérou

Green-and-white Hummingbird

Trochilidae

Heliangelus strophianus

Ariane à ventre blanc

White-bellied Hummingbird

Trochilidae

Heliangelus viola

Ariane candide

White-bellied Emerald

Trochilidae

Heliodoxa aurescens

Ariane à poitrine blanche

White-chested Emerald

Trochilidae

Heliodoxa branickii

Ariane versicolore

Versicolored Emerald

Trochilidae

Heliodoxa gularis

Ariane de Lucy

Honduran Emerald

Trochilidae

Heliodoxa imperatrix

Ariane de Linné

Glittering-throated Emerald

Trochilidae

Heliodoxa jacula

Ariane du Tachira

Tachira Emerald

Trochilidae

Heliodoxa leadbeateri

Ariane saphirine

Sapphire-spangled Emerald

Trochilidae

Heliodoxa rubinoides

Ariane aimable

Blue-chested Hummingbird

Trochilidae

Heliodoxa schreibersii

Ariane charmante

Charming Hummingbird

Trochilidae

Heliodoxa xanthogonys

Ariane de Rosenberg

Purple-chested Hummingbird

Trochilidae

Heliomaster constantii

Ariane de Boucard

Mangrove Hummingbird

Trochilidae

Heliomaster furcifer

Ariane de Francia

Andean Emerald

Trochilidae

Heliomaster longirostris

Ariane vert-doré

Plain-bellied Emerald

Trochilidae

Heliomaster squamosus

Ariane à couronne azur

Azure-crowned Hummingbird

Trochilidae

Heliothryx aurita

Ariane à front bleu

Indigo-capped Hummingbird

Trochilidae

Heliothryx barroti

Ariane béryl

Berylline Hummingbird

Trochilidae

Hemiprocne comata

Ariane à queue bleue

Blue-tailed Hummingbird

Trochilidae

Hemiprocne coronata

Ariane de Sophie

Steely-vented Hummingbird

Trochilidae

Hemiprocne longipennis

Ariane de Félicie

Copper-rumped Hummingbird

Trochilidae

Hemiprocne mystacea

Ariane à ventre vert

Green-bellied Hummingbird

Trochilidae

Hirundapus caudacutus

Ariane d'Edward

Snowy-breasted Hummingbird

Trochilidae

Hirundapus celebensis

Ariane cannelle

Cinnamon Hummingbird

Trochilidae

Hirundapus cochinchinensis

Ariane du Yucatan

Buff-bellied Hummingbird

Trochilidae

Hirundapus giganteus

Ariane à ventre gris

Rufous-tailed Hummingbird

Trochilidae

Hydrochous gigas

Ariane à ventre roux

Chestnut-bellied Hummingbird

Trochilidae

Hylocharis chrysura

Ariane de Lesson

Amazilia Hummingbird

Trochilidae

Hylocharis cyanus

Ariane à front vert

Green-fronted Hummingbird

Trochilidae

Hylocharis eliciae

Ariane à couronne violette

Violet-crowned Hummingbird

Trochilidae

Hylocharis grayi

Colibri du Guerrero

White-tailed Hummingbird

Trochilidae

Hylocharis leucotis

Colibri à épaulettes

Stripe-tailed Hummingbird

Trochilidae

Hylocharis pyropygia

Colibri d'Oaxaca

Blue-capped Hummingbird

Trochilidae

Hylocharis sapphirina

Colibri à ventre noir

Black-bellied Hummingbird

Trochilidae

Hylocharis xantusii

Colibri elvire

White-tailed Emerald

Trochilidae

Hylonympha macrocerca

Colibri à tête cuivrée

Coppery-headed Emerald

Trochilidae

Klais guimeti

Colibri à coiffe blanche

Snowcap

Trochilidae

Lafresnaya lafresnayi

Colibri de Buffon

White-vented Plumeleteer

Trochilidae

Lampolaima rhami

Colibri à queue bronzée

Bronze-tailed Plumeleteer

Trochilidae

Lampornis (castaneoventris) calolaema

Colibri vert et gris

Sombre Hummingbird

Trochilidae

Lampornis (castaneoventris) cinereicauda

Colibri à gorge bleue

Blue-throated Hummingbird

Trochilidae

Lampornis amethystinus

Colibri à gorge améthyste

Amethyst-throated Hummingbird

Trochilidae

Lampornis castaneoventris

Colibri vert-d'eau

Green-throated Mountain-gem

Trochilidae

Lampornis clemenciae

Colibri de Sybil

Green-breasted Mountain-gem

Trochilidae

Lampornis hemileucus

Colibri à gorge lilas

White-bellied Mountain-gem

Trochilidae

Lampornis sybillae

Colibri à ventre châtain

White-throated Mountain-gem

Trochilidae

Lampornis viridipallens

Colibri à gorge pourprée

Purple-throated Mountain-gem

Trochilidae

Lepidopyga coeruleogularis

Colibri à queue grise

Grey-tailed Mountain-gem

Trochilidae

Lepidopyga goudoti

Colibri à gorge grenat

Garnet-throated Hummingbird

Trochilidae

Lepidopyga lilliae

Colibri moucheté

Speckled Hummingbird

Trochilidae

Lesbia nuna

Colibri à tête rose

Blossomcrown

Trochilidae

Lesbia victoriae

Colibri à queue mi-blanche

Ecuadorian Piedtail

Trochilidae

Leucippus baeri

Colibri de Hartert

Peruvian Piedtail

Trochilidae

Leucippus chlorocercus

Colibri rubis-émeraude

Brazilian Ruby

Trochilidae

Leucippus fallax

Brillant impératrice

Empress Brilliant

Trochilidae

Leucippus taczanowskii

Brillant à couronne verte

Velvet-browed Brilliant

Trochilidae

Leucochloris albicollis

Brillant à gorge rose

Pink-throated Brilliant

Trochilidae

Loddigesia mirabilis

Brillant de Branicki

Rufous-webbed Brilliant

Trochilidae

Lophornis adorabilis

Brillant à gorge noire

Black-throated Brilliant

Trochilidae

Lophornis brachylopha

Brillant à bandeau bleu

Gould's Jewelfront

Trochilidae

Lophornis chalybeus

Brillant rubinoïde

Fawn-breasted Brilliant

Trochilidae

Lophornis delattrei

Brillant fer-de-lance

Green-crowned Brilliant

Trochilidae

Lophornis gouldii

Brillant à front violet

Violet-fronted Brilliant

Trochilidae

Lophornis helenae

Colibri de Rivoli

Magnificent Hummingbird

Trochilidae

Lophornis magnificus

Colibri à queue en ciseaux

Scissor-tailed Hummingbird

Trochilidae

Lophornis ornatus

Colibri à poitrine violette

Violet-chested Hummingbird

Trochilidae

Lophornis pavoninus

Colibri flamboyant

Fiery Topaz

Trochilidae

Lophornis stictolophus

Colibri topaze

Crimson Topaz

Trochilidae

Mearnsia novaeguineae

Colibri du Chimborazo

Ecuadorian Hillstar

Trochilidae

Mearnsia picina

Colibri estelle

Andean Hillstar

Trochilidae

Melanotrochilus fuscus

Colibri à flancs blancs

White-sided Hillstar

Trochilidae

Mellisuga helenae

Colibri à plastron noir

Black-breasted Hillstar

Trochilidae

Mellisuga minima

Colibri adèle

Wedge-tailed Hillstar

Trochilidae

Metallura aeneocauda

Colibri de Bouguer

White-tailed Hillstar

Trochilidae

Metallura baroni

Colibri géant

Giant Hummingbird

Trochilidae

Metallura eupogon

Colibri étincelant

Shining Sunbeam

Trochilidae

Metallura iracunda

Colibri de Castelneau

White-tufted Sunbeam

Trochilidae

Metallura odomae

Colibri d'Alice

Purple-backed Sunbeam

Trochilidae

Metallura phoebe

Colibri paméla

Black-hooded Sunbeam

Trochilidae

Metallura theresiae

Colibri de Lafresnaye

Mountain Velvetbreast

Trochilidae

Metallura tyrianthina

Colibri à ailes saphir

Great Sapphirewing

Trochilidae

Metallura williami

Inca iris

Rainbow Starfrontlet

Trochilidae

Microchera albocoronata

Inca céleste

Bronzy Inca

Trochilidae

Microstilbon burmeisteri

Inca brun

Brown Inca

Trochilidae

Myrmia micrura

Inca noir

Black Inca

Trochilidae

Myrtis fanny

Inca à collier

Collared Inca

Trochilidae

Neafrapus boehmi

Inca à queue blanche

White-tailed Starfrontlet

Trochilidae

Neafrapus cassini

Inca de Wetmore

Dusky Starfrontlet

Trochilidae

Ocreatus underwoodii

Inca de Bonaparte

Golden-bellied Starfrontlet

Trochilidae

Opisthoprora euryptera

Inca porphyre

Blue-throated Starfrontlet

Trochilidae

Oreonympha nobilis

Inca à gemme bleue

Buff-winged Starfrontlet

Trochilidae

Oreotrochilus adela

Inca violifère

Violet-throated Starfrontlet

Trochilidae

Oreotrochilus chimborazo

Colibri porte-épée

Sword-billed Hummingbird

Trochilidae

Oreotrochilus estella

Colibri du Chili

Green-backed Firecrown

Trochilidae

Oreotrochilus leucopleurus

Colibri robinson

Juan Fernandez Firecrown

Trochilidae

Oreotrochilus melanogaster

Colibri flavescent

Buff-tailed Coronet

Trochilidae

Orthorhyncus cristatus

Colibri de Matthews

Chestnut-breasted Coronet

Trochilidae

Oxypogon guerinii

Colibri de Jardine

Velvet-purple Coronet

Trochilidae

Panterpe insignis

Héliange mars

Orange-throated Sunangel

Trochilidae

Panyptila cayennensis

Héliange de Mérida

Merida Sunangel

Trochilidae

Panyptila sanctihieronymi

Héliange clarisse

Amethyst-throated Sunangel

Trochilidae

Patagona gigas

Héliange à queue bleue

Gorgeted Sunangel

Trochilidae

Phaeochroa cuvieri

Héliange tourmaline

Tourmaline Sunangel

Trochilidae

Phaethornis (malaris) margarettae

Héliange violette

Purple-throated Sunangel

Trochilidae

Phaethornis anthophilus

Héliange royale

Royal Sunangel

Trochilidae

Phaethornis augusti

Érione à robe noire

Black-breasted Puffleg

Trochilidae

Phaethornis bourcieri

Érione pattue

Glowing Puffleg

Trochilidae

Phaethornis eurynome

Érione turquoise

Turquoise-throated Puffleg

Trochilidae

Phaethornis gounellei

Érione catherine

Sapphire-vented Puffleg

Trochilidae

Phaethornis griseogularis

Érione à ventre cuivré

Coppery-bellied Puffleg

Trochilidae

Phaethornis guy

Érione à poitrine d'or

Golden-breasted Puffleg

Trochilidae

Phaethornis hispidus

Érione à front bleu

Blue-capped Puffleg

Trochilidae

Phaethornis idaliae

Érione multicolore

Colorful Puffleg

Trochilidae

Phaethornis koepckeae

Érione d'Aline

Emerald-bellied Puffleg

Trochilidae

Phaethornis longuemareus

Érione de Derby

Black-thighed Puffleg

Trochilidae

Phaethornis malaris

Érione d'Aurélie

Greenish Puffleg

Trochilidae

Phaethornis nattereri

Érione givrée

Hoary Puffleg

Trochilidae

Phaethornis philippi

Colibri de Benjamin

Purple-bibbed Whitetip

Trochilidae

Phaethornis pretrei

Colibri à sous-caudales rousses

Rufous-vented Whitetip

Trochilidae

Phaethornis ruber

Haut-de-chausses à palettes

Booted Racket-tail

Trochilidae

Phaethornis squalidus

Porte-traîne lesbie

Black-tailed Trainbearer

Trochilidae

Phaethornis stuarti

Porte-traîne nouna

Green-tailed Trainbearer

Trochilidae

Phaethornis subochraceus

Colibri sapho

Red-tailed Comet

Trochilidae

Phaethornis superciliosus

Colibri de Bourcier

Bronze-tailed Comet

Trochilidae

Phaethornis syrmatophorus

Colibri à petit bec

Purple-backed Thornbill

Trochilidae

Phaethornis yaruqui

Colibri à dos noir

Black-backed Thornbill

Trochilidae

Philodice bryantae

Métallure verte

Viridian Metaltail

Trochilidae

Philodice mitchellii

Métallure de Baron

Violet-throated Metaltail

Trochilidae

Phlogophilus harterti

Métallure du Chinguela

Neblina Metaltail

Trochilidae

Phlogophilus hemileucurus

Métallure de Thérèse

Coppery Metaltail

Trochilidae

Polyonymus caroli

Métallure à gorge feu

Fire-throated Metaltail

Trochilidae

Polytmus guainumbi

Métallure à queue d'airain

Scaled Metaltail

Trochilidae

Polytmus milleri

Métallure phébé

Black Metaltail

Trochilidae

Polytmus theresiae

Métallure émeraude

Tyrian Metaltail

Trochilidae

Popelairia conversii

Métallure dorée

Perija Metaltail

Trochilidae

Popelairia langsdorffi

Métallure à tête rousse

Rufous-capped Thornbill

Trochilidae

Popelairia letitiae

Métallure olivâtre

Olivaceous Thornbill

Trochilidae

Popelairia popelairii

Métallure de Stanley

Blue-mantled Thornbill

Trochilidae

Pterophanes cyanopterus

Métallure à queue bronzée

Bronze-tailed Thornbill

Trochilidae

Ramphodon dohrnii

Métallure arc-en-ciel

Rainbow-bearded Thornbill

Trochilidae

Ramphodon naevius

Colibri casqué

Bearded Helmetcrest

Trochilidae

Ramphomicron dorsale

Colibri avocettin

Mountain Avocetbill

Trochilidae

Ramphomicron microrhynchum

Colibri comète

Grey-bellied Comet

Trochilidae

Raphidura leucopygialis

Sylphe à queue d'azur

Long-tailed Sylph

Trochilidae

Raphidura sabini

Sylphe à queue violette

Violet-tailed Sylph

Trochilidae

Rhodopis vesper

Colibri noble

Bearded Mountaineer

Trochilidae

Sappho sparganura

Colibri lumachelle

Hooded Visorbearer

Trochilidae

Schoutedenapus myoptilus

Colibri superbe

Hyacinth Visorbearer

Trochilidae

Schoutedenapus schoutedeni

Colibri de Geoffroy

Wedge-billed Hummingbird

Trochilidae

Selasphorus ardens

Colibri féérique

Purple-crowned Fairy

Trochilidae

Selasphorus flammula

Colibri oreillard

Black-eared Fairy

Trochilidae

Selasphorus platycercus

Colibri aux huppes d'or

Horned Sungem

Trochilidae

Selasphorus rufus

Loddigésie admirable

Marvelous Spatuletail

Trochilidae

Selasphorus sasin

Colibri de Constant

Plain-capped Starthroat

Trochilidae

Selasphorus scintilla

Colibri corinne

Long-billed Starthroat

Trochilidae

Sephanoides fernandensis

Colibri médiastin

Stripe-breasted Starthroat

Trochilidae

Sephanoides sephaniodes

Colibri d'Angèle

Blue-tufted Starthroat

Trochilidae

Stellula calliope

Colibri vesper

Oasis Hummingbird

Trochilidae

Stephanoxis lalandi

Colibri cora

Peruvian Sheartail

Trochilidae

Sternoclyta cyanopectus

Colibri magenta

Magenta-throated Woodstar

Trochilidae

Streptoprocne biscutata

Colibri de Mitchell

Purple-throated Woodstar

Trochilidae

Streptoprocne semicollaris

Colibri à queue singulière

Slender Sheartail

Trochilidae

Streptoprocne zonaris

Colibri élise

Mexican Sheartail

Trochilidae

Tachornis furcata

Colibri zémès

Sparkling-tailed Hummingbird

Trochilidae

Tachornis phoenicobia

Colibri de Burmeister

Slender-tailed Woodstar

Trochilidae

Tachornis squamata

Colibri lucifer

Lucifer Hummingbird

Trochilidae

Tachymarptis aequatorialis

Colibri charmant

Beautiful Hummingbird

Trochilidae

Tachymarptis melba

Colibri à gorge rubis

Ruby-throated Hummingbird

Trochilidae

Taphrolesbia griseiventris

Colibri à gorge noire

Black-chinned Hummingbird

Trochilidae

Taphrospilus hypostictus

Colibri d'Anna

Anna's Hummingbird

Trochilidae

Telacanthura melanopygia

Colibri de Costa

Costa's Hummingbird

Trochilidae

Telacanthura ussheri

Colibri des Bahamas

Bahama Woodstar

Trochilidae

Thalurania colombica

Colibri améthyste

Amethyst Woodstar

Trochilidae

Thalurania fannyi

Colibri d'Helen

Bee Hummingbird

Trochilidae

Thalurania furcata

Colibri nain

Vervain Hummingbird

Trochilidae

Thalurania glaucopis

Colibri calliope

Calliope Hummingbird

Trochilidae

Thalurania ridgwayi

Colibri héloïse

Bumblebee Hummingbird

Trochilidae

Thalurania watertonii

Colibri d'Elliot

Wine-throated Hummingbird

Trochilidae

Thaumastura cora

Colibri fanny

Purple-collared Woodstar

Trochilidae

Threnetes (leucurus) loehkeni

Colibri d'Arica

Chilean Woodstar

Trochilidae

Threnetes leucurus

Colibri à queue courte

Short-tailed Woodstar

Trochilidae

Threnetes niger

Colibri de Mulsant

White-bellied Woodstar

Trochilidae

Threnetes ruckeri

Colibri bourdon

Little Woodstar

Trochilidae

Tilmatura dupontii

Colibri héliodore

Gorgeted Woodstar

Trochilidae

Topaza pella

Colibri des Santa Marta

Santa Marta Woodstar

Trochilidae

Topaza pyra

Colibri de Berlepsch

Esmeraldas Woodstar

Trochilidae

Trochilus polytmus

Colibri de Jourdan

Rufous-shafted Woodstar

Trochilidae

Urochroa bougueri

Colibri à queue large

Broad-tailed Hummingbird

Trochilidae

Urosticte benjamini

Colibri roux

Rufous Hummingbird

Trochilidae

Urosticte ruficrissa

Colibri d'Allen

Allen's Hummingbird

Trochilidae

Zoonavena grandidieri

Colibri ardent

Glow-throated Hummingbird

Trochilidae

Zoonavena sylvatica

Colibri flammule

Volcano Hummingbird

Trochilidae

Zoonavena thomensis

Colibri scintillant

Scintillant Hummingbird

Trochilidae